Monthly Archives: May 2010

La Bruja

I just like this song. Witches. I wrote the lyrics down ages ago to sing in the shower and thought I’d just prove I was alive though I can’t be bothered to translate most of it, but the witch does grab you and turn you into a jug and a squash. And she’s after your husbands and sons. Or are you a witch? I like to fly at night myself. Ay dios.

Ay que bonito es volar – Oh how beautiful it is to fly
A las once de la noche – at eleven at night
A las once de la noche
Ay que bonito es volar, ay mama

Subirse y dejarse caer,
En los tirantes de un coche
En los tirantes de un coche
Y hasta quisiera llorar, ay mama

Me agarra la bruja, me lleva a su casa
Me vuelve maceta, y una calabasa
Me agarra la bruja, me lleva al cuartel,
Me vuelve maceta, y me da de comer

¿Ay dígame dígame dígame usted?
¿Cuantas creaturitas se ha chupado usted?
Senora, ninguna, ninguna no se,
Ando en pretensions de chuparme a usted

Ahora bruja, me encontre
Por el aire va volando
Por el aire va volando
A una bruja me encontre, ay mama

Entonces le pregunte
A quien andaba buscando
Me dice quien es usted
Soy cantadora del guapango, ay mama

Levantate Chucha, levantate Juana
Ya viene la bruja detras de tu hermana
Levantate Pepa, levantate Anela
Ya viene la bruja detras de tu abuela

¿Ay dígame, dígame, dígame usted?
¿Cuantas creaturitas se ha chupado usted?
Senora, ninguna, ninguna no se,
Ando en pretensions de chuparme a usted

Y ahora sí maldita bruja,
Ya te chupaste a mi hijo,
Ya te chupaste a mi hijo,
Y ahora sí maldita bruja

Y ahora le vas a chupar,
A tu marido el ombligo,
A tu marido el ombligo,
Y hasta quiesiera llorar, ay mama

Cuando a tu marido le encuentro dormiendo
le arranco las piernas y me voy corriendo
Cuando a tu marido le encuentro dormido
le arranco las piernas y me voy contigo

Me agarra la bruja,
Me lleva a su casa,
Me vuelve maceta,
Y una calabasa